Prevod od "staneme se" do Srpski


Kako koristiti "staneme se" u rečenicama:

Zefektivněním postupu nemocnici výrazně snížíme počet komplikací s kýlami a staneme se vyhledávaným kýlním centrem.
Unapreðenjem procesa, znaèajno se smanjuje rizik od komplikacija, i postajemo med. centar za hernije.
Jakmile obsadíme tábor, staneme se obránci, abychom získali Carterové čas.
U redu, kad zuzmemo logor, postajemo branioci da Karterova dobije na vremenu.
Řekli jsme si, že budeme chodit do stejné školy, staneme se zubařkami.
I onda smo rekle da æemo iæi na faks ili na višu... ili u zubarsku, znaš.
Měla bys mu dát kopačky a potom se spolu odstěhujeme do Dallasu a staneme se modelkama.
Ostavi ga i onda možemo da se preselimo u Dallas i budemo meteorološkinje.
Zítra to zvládneš a staneme se dobrými přáteli.
Sutra æeš se pokazati i postaæemo prijatelji.
Někoho zabijem, a staneme se členy gangu.
Trebamo samo nekoga ubiti i upadamo u bandu.
Vymlátímu všechnu rez z chráničů a staneme se vítězy.
Istresti æemo hrðu iz ovih jastuèiæa za ramena i postat æemo pobjednici.
Staneme se... nejbohatším městem na světě.
Upravo smo postali najbogatiji grad na svetu.
Staneme se spojující energií, kterou budeme sdílet se všemi věcmi tudíž se staneme tebou.
Postacemo ujedinjujuca energija koju delimo sa svim stvarima postajuci jedno sa tobom.
Jestliže vyhrajeme aspoň jeden zápas, staneme se národními vítězy.
Ако победимо у било којој од те две утакмице били би национални прваци.
Ty dveře otevřeme a staneme se součástí historie.
Ako otvorimo ova vrata, postajemo deo istorije.
Pokud Darken Rahl získá tuhle schránku, staneme se všichni jeho otroky.
Ako Darken Rahl dobije ovu Kutiju, svi æemo postati robovi.
Staneme se legendami... a budeme známí po celé galaxii.
Naša imena æe postati legendarna... spominjaæe nas šaputaæim tonom svaki krelac u galaksiji.
Povzneseme se... a staneme se tvory čistého vědomí.
Uzdiæi æemo se... da postanemo biæe od same svesti.
Však víš, poslední výlet předtím, než přijdeme o všechnu svobodu a staneme se našimi rodiči.
Pa, znaš, poslednji put nego li izgubimo svu slobodu i postanemo roditelji.
Máš pravdu, staneme se mstiteli, kteří zachrání lid.
Da, biæemo osvetnici koji spašavaju ljude.
Když vypustíme bolest, staneme se viditelnými pro ostatní a to je práce herce.
Kada pustimo bol, postajemo vidljivi jedni drugima, a to i jeste posao glumca.
Všechny životní formy se sloučí během konvergence a staneme se jedním.
svi oblici života æe biti ujednjeni u konvergenciji i postat æemo jedno.
Znovu otevřeme pohotovost a staneme se úrazovým střediskem I. třídy.
Ponovo otvaramo Hitnu. I ponovo postajemo trauma centar prvog nivoa.
Staneme se kanibaly, a začneme mu okusovat nohy.
Када постанемо канибали, ја му гризем ноге.
Lidi jako my, staneme se teď ukázkovými občany, seženeme si práci, pokud budeme mít štěstí,
Ljudi poput nas biæe uzorni graðani, dobiti posao, uz malo sreæe.
Dobře, tak skočíme pro ten mobil, chytíme Banditu a staneme se policejními legendami.
Dakle, pokupimo mobitel, ulovimo bandita, postanemo policijske legende.
Teda, pokud se celý náš život točí kolem počítače, staneme se na počítačích závislí?
Ako nam je ceo život vezan za kompjuter, da li æemo postati zajednica zavisna od kompjutera?
Staneme se nejvzdálenější pobočkou řetězce Evergreen.
l postaćemo najudaljenije mesto "Evergrin" franšize.
Říká, že radši, než aby nás vyřadil z provozu, tak nás vezme a staneme se součástí jeho, ehm,
Umesto da nas natera u bankrot, radije bi nas uzeo i napravio delom svoje...
Jedinou otázkou je, zda budeme schopni zůstat tím, kým jsme, nebo se podřídíme tlaku osudu a staneme se úplně něčím jiným?
Hoæemo li ostati dosledni sebi, ili æemo podleæi pritisku sudbine i postati nešto potpuno drugaèije?
A když my zemřeme a staneme se strašidly, čím se stanou ostatní zvířata?
Ako umremo i postanemo duhovi, kako druge životinje ne postaju duhovi?
Staneme se teď jeho loutkami, vezmeme na sebe všechny špinavé práce, co jsou pod úroveň jeho rytířů?
Hoæemo li postati njegove lutke, raditi sve prljave poslove za njegove vitezove?
Jen ta jediná věc... a staneme se všemocnými.
Samo nam treba jedno kako bismo dostigli naš puni potencijal.
Pokud králův syn zemře... staneme se pouze bezvýznamnou provincií Dánska.
A ako kraljev sin umre, pali bismo pod protektorat Danske.
0.32147097587585s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?